HAPPY BIRTHDAY


Happy birthday
with starry memories
How far have I come?
How far will I go?

 

How long will it last?
How long can I sing?
The starting line is far away

 

Please remember me
Remember my voice
Though the old time fade away

 

Please stay by my side
Stand by me
If I change from those days

 

Happy birthday
You are by my side
I feel that I live
and I say I love you

 

How long will it last?
How long can I live?
Worries,whining
far away

 

Happy Birthday
Happy Birthday with you
DA NA NA NA NA…

 

対訳 :

ハッピーバースデー
星空の記憶とともに
僕はどこまで来れたのかな?
僕はどこまで行けるのかな?

 

終わりまであとどれくらい?
歌えるのはあとどれくらい?
スタートラインはもう見えないな

 

僕の事を思い出して
僕の声を思い出して
あの日々が見えなくなっても

 

僕のそばにいて
僕の近くで笑ってて
僕があの日から変わってしまっていても

 

ハッピーバースデー
君が隣で笑っている
僕は自分が生きてると感じ
そして愛してると伝えるんだ

 

終わりまであとどれくらい?
自分でいられるのはあとどれくらい?
心配や泣き言は
遠くに消してしまおう

 

ハッピーバースデー
君とともに

 


この曲の収録タイトル

ShunpのCD3

通販はこちらから

PROFILE プロフィール


Shunp PHOTO

Shunp / シュンピ

バンドマン / ギタリスト シンガーソングライター / アレンジャー / WEBデザイナー / プロデューサー

SKY MUSIC 代表取締役
OUTPUT-WEB 代表

バンド経歴

NICOTINE(ex) / MUSCLE ATTACK / THE ALT / 逆EDGE / マッパチバンド / ニーコマン / and more

PROFILE詳細

CONTACT コンタクト


BLOG

Shunpへの質問、ご意見、メッセージなどはこちらから。

CONTACT

PROFILE

BLOG

Shunp / シュンピ

バンドマン / ギタリスト / シンガーソングライター / アレンジャー / WEBデザイナー / プロデューサー

SKY MUSIC 代表取締役
OUTPUT-WEB 代表

PROFILE詳細

CONTACT

BLOG

Shunpへの質問、ご意見、メッセージなどはこちらから。

CONTACT